Aron Hsu 的部落格

現年18歲，來自瑞典的莎拉萊森(Zara Larsson)有著巨星級獨特嗓音；樂評樂迷讚譽宛如Rihanna混搭Sia、Beyonce的絕佳歌喉，一開口便令人瘋狂著迷。Zara於2008年參加瑞典選秀比賽《Talang》獲得冠軍一戰成名。2012年，推出首張EP《Introducing》主打單曲〈Uncover〉順利攻克瑞典排行冠軍；隨後於2014年推出個人首張專輯《1》同樣稱霸排行在瑞典賣破白金唱片，創下十足亮眼的商業佳績。2015年6月，Zara推出全新單曲〈Lush Life〉，此次目標放眼國際，除了火速拿下瑞典排行冠軍外，更首度打入英國排行登記第3名！同時橫掃全球23國排行TOP10。第二發單曲〈Never Forget You〉攻勢更為猛烈，首次唱進美國告示牌單曲榜、與全球當紅歌手們展開拉距戰，目前已奪得TOP13後勢看漲！除了特色嗓音外，Zara同時擁有令人稱羨的亮麗外型和高度時尚品味；就連知名彩妝保養品牌倩碧(Clinique)亦跨界邀請Zara拍攝《Play With Pop》普普潮妝廣告！瑞典潮流小天后即將引爆前所未有的流行新世代！用音樂與你一起享受精彩人生！

數位全平台上架
https://SMET.lnk.to/FxOJWFC

加入SONY MUSIC 西洋粉絲團 http://www.facebook.com/sonymusic.tw
加入SONY MUSIC 西洋 IG http://www.instagram.com/sonymusictw/
訂閱SONY MUSIC YouTube http://bit.ly/1R8Sqex

https://jessielinhuiching.wordpress.com/2016/05/23/zara-larsson-lush-life-%E8%8E%8E%E6%8B%89%E6%8B%89%E7%88%BE%E6%A3%AE-%E4%BA%AB%E5%8F%97%E4%BA%BA%E7%94%9F-lyrics-%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E-%E6%BD%94%E8%A5%BF%E4%B8%8D/

Lyrics 中文歌詞 潔西不負責翻譯

(Chorus 1)

I live my day as if it was the last 我把每天過得像是人生中最後一天一樣

Live my day as if there was no past 活得好像過去什麼事都不曾發生

Doin’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Doin’ it the way I wanna 盡情地享受我所愛做的事

Yeah Imma dance my heart out ‘till the dawn 我要盡情跳舞直到天明

But I won’t be done when morning comes 但是當清晨來臨時我不會就這樣結束

Doing’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Gonna spend it like no other 完全忘了別人的存在般享受

(Verse1)

It was a crush 這是場迷戀

But I couldn’t couldn’t get enough 但我不會不會這樣就滿足

It was a rush 這是場迷戀

But I gave it up 但是我放棄了

It was a crush 這是場迷戀

Now I might have went and said too much 現在我或許玩得太兇說得太多

But that’s all it was 但是就是這樣啊

So I gave it up 所以我放棄了

(Chorus 1)

I live my day as if it was the last 我把每天過得像是人生中最後一天一樣

Live my day as if there was no past 活得好像過去什麼事都不曾發生

Doin’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Doin’ it the way I wanna 盡情地享受我所愛做的事

Yeah Imma dance my heart out ‘till the dawn 我要盡情跳舞跳到天明

But I won’t be done when morning comes 但是當清晨來臨時我不會就這樣結束

Doing’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Gonna spend it like no other 完全忘了別人的存在般享受

(Verse 2)

It was a crush 這是場迷戀

I kept saying imam stay in touch 我一直說我會保持聯絡

But that thing went bust 但是事情完全走樣了

So I gave it up 所以我放棄了

No tricks, no bluff 不耍詭計，不欺騙隱瞞

I’m just better off without them cuffs 無拘無束才是最適合我的

Yeah the sun won’t set on us 陽光不會照在我們身上

(Bridge)

Went low, went high 高低起伏

Still waters run dry 止水乾枯

Gotta get back in the groove 重回絕佳狀態

I ain’t ever worry 我從來都不擔心

Went low, went high 高低起伏

What matters is now 不管現在如何

Getting right back in the mood 回到原本的心情

(Chorus 1)

I live my day as if it was the last 我把每天過得像是人生中最後一天一樣

Live my day as if there was no past 活得好像過去什麼事都不曾發生

Doin’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Doin’ it the way I wanna 盡情地享受我所愛做的事

Yeah Imma dance my heart out ‘till the dawn 我要盡情跳舞跳到天明

But I won’t be done when morning comes 但是當清晨來臨時我不會就這樣結束

Doing’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Gonna spend it like no other 完全忘了別人的存在般享受

(Chorus)

Now I’ve found another crush 現在我找到了新的迷戀

The lush life’s given me a rush 這樣享受生活帶給我快感

Had once to make me blush 曾經讓我臉紅心跳過

Second time is one too late 想再來一次已經沒機會了

Now I’ve found another crush 現在我找到了新的迷戀

The lush life’s given me a rush 這樣享受生活帶給我快感

Had once to make me blush 曾經讓我臉紅心跳過

Second time is one too late 想再來一次已經沒機會了

(Chorus 1)

I live my day as if it was the last 我把每天過得像是人生中最後一天一樣

Live my day as if there was no past 活得好像過去什麼事都不曾發生

Doin’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Doin’ it the way I wanna 盡情地享受我所愛做的事

Yeah Imma dance my heart out ‘till the dawn 我要盡情跳舞跳到天明

But I won’t be done when morning comes 但是當清晨來臨時我不會就這樣結束

Doing’ it all night, all summer 盡情地享受，一整個晚上，一整個夏天

Gonna spend it like no other 完全忘了別人的存在般享受

(Chorus)

Now I’ve found another crush 現在我找到了新的迷戀

The lush life’s given me a rush 這樣享受生活帶給我快感

Had once to make me blush 曾經讓我臉紅心跳過

Second time is one too late 想再來一次已經沒機會了

Now I’ve found another crush 現在我找到了新的迷戀

The lush life’s given me a rush 這樣享受生活帶給我快感

Had once to make me blush 曾經讓我臉紅心跳過

Second time is one too late 想再來一次已經沒機會了